Kī Haʻina
E lolelole i lalo no ka
hoʻomaka ʻana
hoʻomaka ʻana
Aia ka ʻapapane ma ka ʻaoʻao ma uka aʻe o ka ʻōhiʻa, ua huli aʻe nei ke alo i kai.
The ʻapapane is to the mountain side of the ʻōhiʻa, facing seaward.
Aia ka ʻapapane ma ka ʻaoʻao ma kai iho o ka ʻōhiʻa, ua huli aʻe nei ke alo i kai.
The ʻapapane is to the seaward side of the ʻōhiʻa, facing seaward.
Aia ka ʻapapane ma mua mai o ka ʻōhiʻa, ua huli aʻe nei ke alo i kai.
The ʻapapane is in front of the ʻōhiʻa, facing seaward.
Aia ka ʻapapane ma mua mai o ka ʻōhiʻa, ua huli aʻe nei ke alo i uka.
The ʻapapane is in front of the ʻōhiʻa, facing mountainward.
Aia ka ʻapapane ma ka ʻaoʻao ma kai iho o ka ʻōhiʻa, ua huli aʻe nei ke alo i uka.
The ʻapapane is to the seaward side of the ʻōhiʻa, facing mountainward.
Aia ka ʻapapane ma ka ʻaoʻao ma uka aʻe o ka ʻōhiʻa, ua huli aʻe nei ke alo i uka.
The ʻapapane is to the mountain side of the ʻōhiʻa, facing mountainward.
Aia ka ʻapapane ma hope aku o ka ʻōhiʻa, ua huli aʻe nei ke alo i kai.
The ʻapapane is behind the ʻōhiʻa, facing seaward.
Aia ka ʻapapane ma hope aku o ka ʻōhiʻa, ua huli aʻe nei ke alo i uka.
The ʻapapane is behind the ʻōhiʻa, facing mountainward.
Aia ka ʻapapane ma hope aku o ka ʻōhiʻa, ua huli mai nei ke alo.
The ʻapapane is behind the ʻōhiʻa, facing hither.
Aia ka ʻapapane ma ka ʻaoʻao ma uka aʻe o ka ʻōhiʻa, ua huli mai nei ke alo.
The ʻapapane is to the mountain side of the ʻōhiʻa, facing hither.
Aia ka ʻapapane ma mua mai o ka ʻōhiʻa, ua huli mai nei ke alo.
The ʻapapane is in front of the ʻōhiʻa, facing hither.
Aia ka ʻapapane ma ka ʻaoʻao ma kai iho o ka ʻōhiʻa, ua huli mai nei ke alo.
The ʻapapane is to the seaward side of the ʻōhiʻa, facing hither.
Aia ka ʻapapane ma hope aku o ka ʻōhiʻa, ke huli kua mai nei.
The ʻapapane is behind the ʻōhiʻa, turning its back toward us.
Aia ka ʻapapane ma ka ʻaoʻao ma uka aʻe o ka ʻōhiʻa, ua huli kua mai nei.
The ʻapapane is to the mountain side of the ʻōhiʻa, turning its back toward us.
Aia ka ʻapapane ma mua mai o ka ʻōhiʻa, ua huli alo aku nei i ka ʻōhiʻa.
The ʻapapane is in front of the ʻōhiʻa, facing the ʻōhiʻa.
Aia ka ʻapapane ma ka ʻaoʻao ma kai iho o ka ʻōhiʻa, ua huli kua mai nei.
The ʻapapane is to the seaward side of the ʻōhiʻa, turning its back toward us.